⚡️ Летописи локализации

Richter

Posts: 971

администрация

10.06.2020, 17:48

Главный вопрос, который нам часто задают: «Когда будет релиз русcкоязычной локализации?». Что бы подготовить проект, нужно очень много сделать. Создать сайт, развить социальные сети. Выполнить перевод всех текстов, перерисовать картинки. Провести тестирование. Подготовить события. Настроить платежные системы и платформы для публикации игры. И многое другое.
У нас объемный игровой контент, с которым необходимо работать. Так же мы тесно сотрудничаем вместе с разработчиками Perfect World Games и подстраиваемся под их график и планы. Поэтому существует множество различных факторов, которые задерживают выход игры.
Наши планы по открытию проекта совпадают с датой, которая указана в предрегистрации. Возможно, мы запустим игру даже раньше, но до официального анонса, не будем сообщать сроки, все может измениться. Мы надеемся, что всё будет идти по плану и вовремя.

Ответы на ваши частые вопросы касаемо запуска игры. Вы можете задать свой вопрос в комментариях или в личные сообщения. Некоторые ответы даны в этой теме: https://vk.com/topic-183091242_40669867. Мы будем дополнять новыми ответами на вопросы, если они будут появляться.

Сколько будет на старте классов и рас?

Сейчас доступно три расы: Зооморфы, Сиды, Люди. Есть шесть классов: Оборотень (М) и Друид (Ж), Лучник (М) и Жрец (Ж), Воин (М) и Маг (М и Ж). Пол персонажа в стартовой версии игры привязан к классу персонажа. В дальнейшем появятся новые расы и классы, так же будут гендерные изменения у классов.

Будет ли наша версия игры отличатся от других версий?

Глобально у нас будет так же, как и в других локализациях. В основном мы ориентируемся на китайскую версию от разработчиков. Но у нас будут свои события, цены, а так же другие мелочи адаптированные под наш регион.

Есть ли набор в нашу команду локализации?

На данный момент мы не набираем новых сотрудников, но с большим интересом рассмотрим все ваши предложения о сотрудничестве. Свои идеи можете присылать в "Сообщения" группы.

Как попасть на ЗБТ?

У нас уже был ЗБТ для ограниченного числа пользователей. Другого ЗБТ у нас не планируется. Мы готовим проект к открытию!

Будет ли перенос персонажей с других версий игры?

Нет, переноса персонажей с серверов Европы и любых других, не будет.

Будут ли общие сервера между европейской и русской версии игры, общий список серверов?

Нет не будет. У нас своя отдельная версия игры, свои отдельные сервера. Для игры необходимо заново создавать персонажей и гильдии.

Какие цены будут на золотые слитки?

Курс 1 золотой слиток = 1 рубль. Золотые слитки покупаются паком. Цена на паки от 75 рублей до 7490 рублей.

Можно ли Perfect World Mobile: Начало запускать через эмулятор?

Да, после релиза, вы можете играть через эмулятор. Советуем MuMu App Player или BlueStack.

Можно ли играть через геймпад или джойстик?

Официального ответа от разработчиков на этот вопрос не поступало. Мы считаем, что если ваше программное обеспечение или эмулятор позволяет использовать джойстик, то не должно быть проблем с этим.

Quote:С уважением, команда Perfect World Mobile: Начало

Last edited: 30.06.2020, 15:49

⚡️ Летописи локализации

Cookie Policy